Описание
Jetpack VaultPress Backup это плагин, который предоставляет облачное резервное копирование и восстановление в один клик без необходимости установки полного плагина Jetpack. Самый проверенный плагин для резервного копирования WordPress с более чем 270 миллионами резервных копий. Сохраняйте каждое изменение и быстро восстанавливайте данные в один клик.
Примечание: Для использования этого плагина вам потребуется платный тарифный план Jetpack, включающий функцию Backup.
Восстановление сайта никогда не было проще
If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups. Protect your investment by getting your site back online in seconds. Our automated WordPress backup plugin is powerful enough for pros, but easy enough for beginners.
- Простой в использовании плагин с восстановлением в один клик
- Восстановление сайта откуда угодно в мобильном приложении Jatpack
- Восстановление даже если сайт недоступен
- Разработчик не требуется
- Лучшая поддержка
Если серверы вашего хостинг-провайдера выйдут из строя, вы будете защищены
Резервные копии хостинг-провайдеров обеспечивают некоторую защиту, но этого может быть недостаточно для ваших ценных данных. Кроме того, зачастую резервное копирование выполняется лишь раз в сутки, резервные копии хранятся там же, где размещен сайт, а в интерфейсе сложно разобраться.
Раскройте преимущества VaultPress Backup:
- Непревзойденная безопасность: защищайте каждое изменение в режиме реального времени в сверхзащищенном Jetpack Cloud.
- Мгновенное восстановление: восстановливайте свой сайт, даже если ваш хостинг-провайдер недоступен.
- Резервные копии, созданные специально для WordPress и WooCommerce сайтов.
Проверенная надежность
Jetpack VaultPress Backup is built on WordPress.com’s world‑class infrastructure, so you can be sure your site is safe and can be recovered at any moment. Host backups are often time‑consuming and require technical expertise to restore. You’ve got more important things to do.
- Создание резервных копий всех файлов, включая резервные копии базы данных WordPress, резервные копии файлов тем и резервные копии плагинов.
- Резервные копии данных всех заказов и клиентов WooCommerce
- Сохранение дополнительных копий на нескольких серверах
- Стороннее и облачное резервное копирование без лишней нагрузки на сервер
- Глобальная инфраструктура серверов
- Проверенная совместимость с основными плагинами и хостинговыми платформами
Резервное копирование предназначено для WooCommerce
Backups are essential for eCommerce stores. New orders come in at any moment, so you need a plan to keep your order and customer data safe. That’s why we designed the Jetpack VaultPress Backup plugin specifically with WooCommerce in mind.
- Откатывайте сайт до любого состояния, сохраняя текущие заказы и товары
- Защищайте данные клиентов и соблюдайте требования GDPR
- Резервные копии произвольных таблиц WooCommerce
Незаменимый для создателей сайтов WordPress
Save hours of time developing and maintaining sites by restoring to any point. Just one change pays for itself. Real‑time backups go beyond a snapshot to give you total power and flexibility. The activity log lets you know exactly what action (and who) broke the site, so you can look like a pro for your clients.
- Полное, инкрементное и дифференциальное резервное копирование в реальном времени
- Начните резервное копирование в любое время с помощью кнопки Создать резервную копию сейчас
- Полный список всех изменений сайта
- Быстрое восстановление любого состояния
- Получите возможность экспериментировать с внешним видом и функциональностью вашего сайта.
Экспертная поддержка
We have a global team of Happiness Engineers ready to provide incredible support. Ask your questions in the support forum or contact us directly.
Начать
Installation is free, quick, and easy. It only takes a few minutes to install Jetpack VaultPress Backup.
Примечание: Для использования этого плагина вам потребуется платный тарифный план Jetpack, включающий функцию Backup.
Скриншоты
Установка
Automated installation
Первый вариант это установить Jetpack VaultPress Backup из административной панели WordPress.
- Для начала нажмите на ссылку Плагины в левой боковой панели, затем нажмите Добавить новый.
- Найдите Jetpack VaultPress Backup. В результатах поиска отобразится последняя версия. Нажмите кнопку Установить сейчас.
- Далее нажмите кнопку Активировать. После активации вам будет предложено настроить Jetpack VaultPress Backup.
Ручные альтернативы
В качестве альтернативы, установите Jetpack VaultPress Backup через каталог плагинов или загрузите файлы на свой сервер вручную, следуя инструкциям на экране.
Detailed instructions on installing Jetpack VaultPress Backup can be found in our Getting Started with the Jetpack VaultPress Backup Plugin article.
Часто задаваемые вопросы
-
Зачем нужно выполнять резервное копирование?
-
Site backups are crucial for an online business or presence. If you make a change in error, want to experiment with your site’s look & feel, or something malicious happens to your site, having backups saves time and money getting your site back online or to a previous version. With Jetpack VaultPress Backup you simply click to restore to a point in the past and get on with your day.
-
Как восстановить мой сайт с помощью Jetpack VaultPress Backup?
-
It’s easy to restore your site in just a few clicks. Check out this quick video for more detail.
For more detailed assistance, check out the full support article.
-
Разве на моем хостинге не создаются резервные копии?
-
Most hosts have some sort of backup. But they are often infrequent and difficult to restore. If your site goes down, you need access to your backups. If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.
Jetpack’s off-site backup storage allows you to restore a clean version of your WordPress website even if you can’t log in. When you rely solely on your host’s built-in backups, you’re putting all your eggs in one basket. Here is one story from a Jetpack customer of what can happen. Without a third-party backup that copies your files off-site, your website could be at risk. One false move by you or your host could compromise your web files or delete them entirely.
-
Как создать резервную копию моего сайта WordPress?
-
Если Backup не входит в ваш тарифный план Jetpack, посетите Jetpack.com, чтобы узнать больше и приобрести.
As soon as you purchase Jetpack VaultPress Backup, it will be activated, and the first backup will be completed. There are barely any settings to configure, and you don’t need coding experience.
For plans with daily backups, a new backup will take place approximately 24 hours from the previous backup. They occur automatically – you don’t need to create a specific time for backups to run.
Для тарифных планов с резервным копированием в реальном времени новое резервное копирование будет выполняться каждый раз при внесении изменений в таблицы базы данных ядра WordPress, таблицы базы данных WooCommerce и любые связанные с ними изменения файлов. Все остальные изменения сохраняются ежедневно.
Вы также можете запустить резервное копирование по запросу, нажав кнопку Создать резервную копию сейчас.
You’ll know your WordPress backup has been created if you see a Backup complete event in the activity log.
-
Резервная копия WordPress не указана в журнале активности?
-
If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to the Jetpack Cloud and click Settings. You should see a form that allows you to add your site credentials.
If Jetpack cannot make contact with your site and it’s not able to create backups, you’ll receive an email after two failed attempts.
-
Можно ли с помощью Jetpack выполнять резервное копирование базы данных?
-
Yes, the Jetpack VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. Specifically, any tables that begin with your WordPress table prefix and also have a unique key or primary key. For more details, visit the support page.
-
Можно ли с помощью Jetpack выполнять резервное копирование файлов?
-
Yes, the Jetpack VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. This includes all files in the plugins, mu-plugins, themes, and uploads directories. For more details, visit the support page.
-
Можно ли выполнять резервное копирование с помощью Jetpack, не используя плагины?
-
Yes. We will exclude any directory containing a file named .donotbackup. If need be, you can create these files yourself to intentionally prevent certain directories from being backed up. If a directory named donotbackup is added, we will also exclude all files inside that directory. For more details, visit the support page.
-
Может ли Jetpack VaultPress Backup сохранять файлы на Google Диск или в Dropbox?
-
Jetpack VaultPress Backup не поддерживает сохранение файлов напрямую на Google Диск или в Dropbox. Мы бесплатно предоставляем место для хранения на своих серверах, расположенных в нескольких точках по всему миру. Если вы хотите сохранить резервную копию у себя, скачайте ее и загрузите на сторонний сайт.
-
Можно ли скачать свои резервные копии?
-
Yes. To download your backup, open your activity log. Use the filters to find the event or backup that you’d like to use, then click Actions, and choose Download backup. For more details, visit the support page.
-
Поддерживает ли Jetpack VaultPress Backup режим мультисайта WordPress?
-
Нет, сейчас Jetpack VaultPress Backup не поддерживает режим мультисайта WordPress.
-
Поддерживает ли Jetpack VaultPress Backup разделение URL-адреса сайта или главной страницы?
-
Нет, сейчас Jetpack VaultPress Backup не поддерживает разделение URL-адреса сайта или главной страницы.
-
Нужна помощь?
Отзывы
Участники и разработчики
«Jetpack VaultPress Backup» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Участники«Jetpack VaultPress Backup» переведён на 33 языка. Благодарим переводчиков за их работу.
Перевести «Jetpack VaultPress Backup» на ваш язык.
Заинтересованы в разработке?
Посмотрите код, проверьте SVN репозиторий, или подпишитесь на журнал разработки по RSS.
Журнал изменений
4.0 — 2026-11-04
Добавлен
- Activity Log: Link backups to that backup in the Backup dashboard, which now opens any backup from a link, not only those on the activity page it shows. Backups that finished with warnings can now be opened and restored there too.
- Connection: Add a Connected view to the Users page listing users with a linked WordPress.com account.
- Connection: Show connection errors on the Connectors card, and keep showing the connection owner when their account connection breaks.
- Connection: Surface SSL certificate verification failures reported by WordPress.com as a connection error notice.
- Connection: Transfer connection ownership to another administrator without leaving your site.
- Connection: Transfer connection ownership to another connected administrator from the Connectors page.
- My Jetpack: Add an Available filter to the Features list.
- My Jetpack: Add catalog-controlled Pro offers and preserve existing plan management.
- My Jetpack: Allow the Automattic for Agencies banner to be dismissed.
- My Jetpack: Recognize Jetpack Pro subscriptions and licenses.
- On sites hosted on WordPress.com, warn before restoring a backup with known security threats, and mark such backups in the backup list and the Activity Log. «Restore backup» in the Activity Log now opens the restore screen in wp-admin.
Изменено
- Activity Log: Show the connection error notice only when a connection error has been recorded.
- Boost: Wait up to four minutes for slow speed tests in My Jetpack instead of timing out after two.
- Charts: follow the WordPress admin color scheme for chart series colors.
- Charts: update chart grid, axis and label colors immediately when the theme changes.
- Connection: Ask for confirmation before disconnecting your user account, and offer to transfer ownership first when you own the connection.
- Connection: Link the connection owner’s name on the Connectors card to their profile, and update the card without reloading the page when a non-owner disconnects their account.
- Connection: Show a clear message when connecting the site to WordPress.com from the Connectors card fails, instead of WordPress.com’s raw error text.
- Connection: Show every connection error in one notice, each with the account it affects, and link to Site Health when a firewall is blocking WordPress.com.
- Connection: Use one wording across My Jetpack and the Connectors screen for the consent notice shown before connecting, for Offline Mode, and for the ownership lock.
- Connection: When disconnecting the site from the Connectors card, list the plugins that will stop working and link to help.
- General: Update minimum WordPress version to 7.0.
- Link the failed download screen to a guide on how to fix it.
- My Jetpack: answer module switch clicks immediately, and explain what happened when a change fails.
- My Jetpack: Connect a WordPress.com account from feature cards that need one. Show feature states through switches or buttons instead of redundant Active or Inactive badges, and show host restrictions below descriptions. Leave features out of Available when their only action is an install you cannot make.
- My Jetpack: Keep focus on pricing tooltip icons when they open, announce their content to screen readers, and show a focus ring after clicking them.
- My Jetpack: Leave the recommendation to install or activate plugins included in a bundle plan out of the Jetpack menu notification badge.
- My Jetpack: Line up notices with the cards below them, and drop the grey background behind the Features grid and list buttons.
- My Jetpack: On the Features tab, keep a plugin’s switch busy until its card is up to date after a failed change, or after any change on sites that also run Jetpack.
- My Jetpack: Open supported Modules links in Features when Jetpack is active.
- My Jetpack: Open the Jetpack Connection details on the Connectors screen from the header’s Manage connection link.
- My Jetpack: Refresh Pro availability while preserving existing offers.
- My Jetpack: Restyle dashboard notices to match the WordPress design system.
- My Jetpack: Show a connection error on the Overview connection card while your account is still to be connected, instead of only asking you to connect it.
- My Jetpack: Show a Features tab in place of the Products tab.
- My Jetpack: Show Backup’s state from the site’s plan on its Features card instead of a switch, offering an upgrade, or a renewal for an expired plan.
- My Jetpack: Show product cards flat, without a drop shadow.
- My Jetpack: Show the avatar and connection status control in the header by default, with access to connection and plan details.
- My Jetpack: Show the dashboard in the new rounded admin page frame.
- My Jetpack: Show the Features page on sites in Offline Mode, without connecting to WordPress.com.
- My Jetpack: Show the Jetpack menu notification badge when a connection error is detected.
- My Jetpack: Show what Paid Stats actually adds — UTM tracking, device stats, and region & city locations — instead of commercial use.
- My Jetpack: Turn a module on once Install Jetpack or Activate Jetpack on its card finishes setup.
- Replace the dashboard with a redesigned one, where you can browse each backup’s files, restore or download a backup, and change when backups run and how long they are kept.
- Review request: Ask about backups instead of real-time backups, which was inaccurate on daily plans.
- Sidebar: sort Jetpack menu items alphabetically, pinning My Jetpack to the top and external links and Settings to the bottom.
- Tested up to WordPress 7.1.
- Update package dependencies.
- Use the design system progress bar for the backup, restore, download and storage meters.
Removed
- Updated PHP version requirements to PHP 7.4 or newer.
Фиксировано
- Activity Log: Fix the page overlapping the admin menu in right-to-left languages.
- Activity Log: honor the module setting, so the page can be turned off.
- Activity Log: Show an empty date picker on the free plan, instead of a date range it does not apply.
- Activity Log: Stop the frame from flashing while loading and when switching admin pages.
- Admin dashboards: Keep the page header and content in view when the wp-admin menu is taller than the window.
- Cache the promoted Backup subscription price so the screen shown to sites without a plan stops fetching it from WordPress.com on every load.
- Charts: draw labels at the design system’s font weight and size.
- Connection: Explain why connecting the site failed instead of showing a raw or generic error.
- Connection: Fix a stale connection error notice that could persist on healthy sites.
- Connection: Fix reconnecting your WordPress.com account so it no longer disconnects other users and clears the broken-connection notice on the first attempt.
- Connection: Hide connection error notices from users who cannot fix the connection.
- Connection: Let users without admin access reconnect their own broken account from the connection error notice.
- Connection: Report a broken connection on My Jetpack’s connection card instead of claiming everything looks good, and show a break only the connection owner can repair as a warning, not an error, to everyone else.
- Connection: Show connection owner names containing characters like & correctly.
- Connection: Stop showing a duplicate account notice when your WordPress.com email differs from your site email only in letter case.
- Connection: Stop Site Health from showing spurious connection failures — remove the redundant outbound HTTP/HTTPS checks, and no longer prompt a reconnect when the WordPress.com connection test is inconclusive.
- Connection: Stop users who cannot set up the site connection from becoming the connection owner when the owner’s connection is missing.
- Connection: Translate the Connectors card’s text on sites that don’t use English.
- Connection: Update wording for some connection error notices.
- Dashboard: Continue the wp-admin menu color behind the page frame on WordPress.com and third-party admin color schemes.
- Fix the backup overview ability reporting no storage usage, storage limit or backup time.
- Footer: Hide Products and Help links when My Jetpack is unavailable.
- JITM: Fix missing messages and a console error on sites without the Jetpack plugin active.
- Keep admin icons colored after the @wordpress/icons 16 update, which draws them as strokes.
- My Jetpack: always label the license activation link ‘Activate a license’. It previously read ‘Activate a new license’ on sites with a plan, even when no licenses had been activated.
- My Jetpack: Bring the first Features results into view after changing the filter or search while scrolled down.
- My Jetpack: Fix the layout of the connection screen for right-to-left languages.
- My Jetpack: Hide other plugins’ notices while the setup screen is open, and stop the full-screen layout breaking when another plugin adds an admin body class first.
- My Jetpack: Keep the Automattic for Agencies banner hidden after dismissing it and switching tabs.
- My Jetpack: Keep the Help tab’s cards inside their column on narrow screens.
- My Jetpack: keep the stats chart tooltip under sticky and fixed page elements.
- My Jetpack: Make the connection screen’s Connect button and footer links reachable on shorter screens.
- My Jetpack: Open pricing tooltips with the keyboard and dismiss them with Escape.
- My Jetpack: Point users who cannot connect the site at an administrator, instead of an onboarding screen they cannot complete.
- My Jetpack: Return to the tab you came from with the back link on product upgrade screens.
- My Jetpack: Show each notice once instead of twice.
- My Jetpack: Show the correct product status and use the active plugin copy when turning products on or off with both stable and Beta or development copies installed.
- My Jetpack: Show the highest-priority notice first when several are set at once.
- My Jetpack: Show the right product status as soon as fresher plan data is available, instead of reusing an earlier lookup.
- My Jetpack: Stop offering retired Security and Growth plans while preserving existing subscriptions.
- My Jetpack: Stop repeating the partner lookup request on every page load.
- My Jetpack: Stop reporting an error when switching VideoPress off while the Jetpack plugin is inactive.
- My Jetpack: Stop showing $0.00 for paid plans on recommendation cards when prices cannot be loaded.
- My Jetpack: Stop showing an empty account avatar on the Overview connection card on sites without a connection owner when nothing in use needs a user connection.
- My Jetpack: Stop the Stats dashboard from asking which plan you want again after Start for Free was already chosen.
- My Jetpack: stretch the tab content background to the full height of the page.
- Report a WordPress.com failure on the Backup plan check as an error instead of as a missing plan.
- Show a failure message when your backup status cannot be read, rather than the screen that says your first backup is on its way, and let the «Back up now» button recover when a backup could not be queued.
- Show a finished backup in the list without a page reload, even when WordPress.com is slow to list it, and add a «Backup complete» notice that stays until it is dismissed.
- Show storage usage and the plan limit the right way round when the interface is translated.
- Show that Backup is unavailable in Offline Mode instead of the dashboard, so a local copy of a site can’t act on the live site’s backups.
- Status: Detect a site served on any 127.0.0.0/8 loopback address, or on 0.0.0.0, as a local site.
- Stop a slow or failing WordPress.com from reading as a missing Backup plan.
- Stop the Get VaultPress Backup button from staying busy when setup fails.
- Underline the «Get in touch with us», «Learn more» and «Modify» links, so they stand out from the sentence around them without relying on color.
